Barry Levinson	...	(Director)
Harley Peyton	...	(Writer)
Bruce Willis	...	Joe Blake
Billy Bob Thornton	...	Terry Lee Collins
Cate Blanchett	...	Kate Wheeler
Troy Garity	...	Harvey Pollard
Brian F. O'Byrne	...	Darill Miller
Stacey Travis	...	Cloe Miller
Bobby Slayton	...	Darren Head
January Jones	...	Pink Boots
Azura Skye	...	Cheri
Peggy Miley	...	Mildred Kronenberg
William Converse-Roberts	...	Charles Wheeler
Richard Riehle	...	Larry Fife
Micole Mercurio	...	Sarah Fife
Scott Burkholder	...	Wildwood Policeman
Anthony Burch	...	Phil
Sam Levinson	...	Billy Saunders
Scout LaRue Willis	...	Monica Miller
Tallulah Belle Willis	...	Erika Miller
John Evans	...	Ralph
John Harrington Bland	...	Flamingo Desk Clerk
Cindy Goldfield	...	Debbie Day Cosmetics Conventioneer #1
Heather Mathieson	...	Debbie Day Cosmetics Conventioneer #2
Erin-Kate Whitcomb	...	Debbie Day Cosmetics Conventioneer #3
Kim Bogus	...	Bend Bank Teller
Michael X. Sommers	...	Policeman
Rich Sickler	...	Policeman
Michael Birnbaum	...	Desk Sergeant
Joe Unitas	...	Detective
Rick Shuster	...	L.A. Chopper Pilot (as Richard Shuster)
Jennifer York	...	L.A. Reporter
José Guillermo García	...	Local Youth
Alfred De Contreras	...	Mexican Priest
Peter Weireter	...	S.W.A.T. Commander
Kerry Kilbride	...	Male Debater
Jane Velez-Mitchell	...	Female Debater
Mia Lee	...	Los Angeles Anchor
Louis Mullen-LeRay	...	Band Member (as Louis LeRay)
Peter Hutchison	...	Band Member
Maya Rossi	...	Band Member
Joan Palmateer	...	Bank Teller
Giulio Magnolia	...	Butler
Rose Aispuro	...	Bank Hostage
Carrie Casano	...	Bank Manager
Jaye K. Danford	...	Alamo Bank Manager
Darryl D. Stewart	...	Detective
Greg Wilmarth	...	U.S. Marshal
Christopher Young	...	Composer
Dante Spinotti	...	Cinematographer
Stu Linder	...	Editor
Ellen Chenoweth	...	Casting Director
Victor Kempster	...	Production Designer
Dan Webster	...	Art Director
Merideth Boswell	...	Set Decorator
Gloria Gresham	...	Custome Designer
Lynne K. Eagan	...	makeup artist: Mr. Thornton
Deborah K. Larsen	...	makeup department head (as Deborah Larsen)
Emanuel Millar	...	hair department head (as Emanuel 'Manny' Millar)
Gerald Quist	...	makeup artist: Mr. Willis
Morag Ross	...	makeup artist: Ms. Blanchett
Nikoletta Skarlatos	...	Makeup Artist
Michelle Weiss	...	key hair stylist
Amanda Williams	...	Makeup Artist
Marlene D. Williams	...	hair stylist: Mr. Willis
Joani Yarbrough	...	hair stylist: Mr. Thornton
Gretchen Davis	...	Makeup Artist
Cheryl Eckert	...	hair stylist
Blair Daily	...	post-production supervisor
Kate Kelly	...	Production Supervisor
Lenny Vullo	...	Production Manager
Steven Wayne	...	production supervisor: second unit
Aaron Barsky	...	first assistant director: second unit
Anne Berger	...	second assistant director: second unit
David Cass Jr.	...	first assistant director: second unit
Phil Hardage	...	second assistant director: second unit
Anna E. Hayward	...	second assistant director: second unit
Josh McLaglen	...	first assistant director
Conrad E. Palmisano	...	second unit director
Jay Smith	...	first assistant director: second unit
W. Scott Wolf	...	second second assistant director
Charisse Cardenas	...	Set Designer
Raymond Consing	...	storyboard artist
Kevin Cross	...	Set Designer
Jeffrey DeBell	...	greens person
Erin Fite	...	art department production assistant
David Gabrielli	...	construction foreman
Chad Hagaman	...	assistant property master
Dale Haugo	...	paint foreman
Reginald Hendrix	...	storyboard artist
Al Hobbs	...	Set Designer
Sean Mannion	...	property master
Mark Palmer	...	on-set dresser
Raymond Prado	...	storyboard artist
Kathy Rosen	...	assistant set decorator
Marvin Salsberg	...	construction coordinator
Tommy Samona	...	lead man
Abigail Sheiner	...	art department coordinator
Bruce G. Smith	...	paint foreman
Chris Zimmerman	...	stand-by painter
Ellis J. Barbacoff	...	props
Gilbert Johnson	...	Carpenter
Ryan T. Mennealy	...	set dresser
Sandy Reed	...	set dresser
John Root	...	scenic artist
Craig Seamas	...	carpenter: Napa/SF Bay Area
Laurie Sheridan	...	scenic artist
Randy Syracuse	...	construction foreman
Lisa Chino	...	dialogue assistant
Ronald G. Cogswell	...	production sound mixer
Travis Crenshaw	...	sound re-recordist
Tony Eckert	...	foley mixer
Teresa Eckton	...	Sound Effects Editor
Coya Elliott	...	sound effects assistant
Robert Fernandez	...	sound recording engineer
Andrea S. Gard	...	foley editor
Lora Hirschberg	...	Sound Re-Recording Mixer
Tom Johnson	...	Sound Re-Recording Mixer
John Keating	...	stereo sound consultant: DTS
Mary Helen Leasman	...	foley editor
Frank 'Pepe' Merel	...	foley mixer
Al Nelson	...	Sound Effects Editor
Jonathan Null	...	dialogue editor
Marcie Romano	...	assistant supervising sound editor
Ronald G. Roumas	...	sound re-recordist (as Ron Roumas)
Susan Sanford	...	foley editor
Christopher Scarabosio	...	Sound Designer
Larry Schalit	...	dialogue editor
Michael Silvers	...	supervising adr editor
Steve Slanec	...	dialogue assistant
Jules Strasser	...	Boom Operator
Ed Thacker	...	Recording Engineer
Dennie Thorpe	...	foley artist
Jana Vance	...	foley artist
Karen G. Wilson	...	foley editor
Tom Caton	...	Boom Operator
Robert Eber	...	production sound mixer
Gary Holland	...	Boom Operator
Jay Patterson	...	production sound mixer: second unit
Thomas L. Bellissimo	...	special effects coordinator (as T. 'Brooklyn' Bellissimo)
Frank Iudica	...	special effects foreman (as Frank Iudica Jr.)
Shannon J. Thompson	...	special effects foreman (as Shannon Thompson)
Werner Hahnlein	...	special effects technician
Malia Thompson	...	special effects technician
Keith O. Wilson	...	special effects assistant
Thomas Zell	...	special effects technician
Derek Ledbetter	...	Visual Effects
Robin Lynn Bonaccorsi	...	Stunts
Joey Box	...	Stunts
Jacob Chambers	...	Stunts
Terry Jackson	...	co-stunt coordinator
Russell Towery	...	Stunts
Joe Bucaro III	...	stunts: camera man
Gary Clayton	...	stunt performer
Dana Dru Evenson	...	stunt double: prison guard
J. Armin Garza II	...	Stunts
Mark Hicks	...	Stunts
Barbara Anne Klein	...	stunt performer
David LeBell	...	stunt double: Harley Rider
Gene LeBell	...	Stunts
Fred Lerner	...	Stunts
Kerry McCullen Palmisano	...	Stunts
Victory Palmisano	...	Stunts
Peewee Piemonte	...	Stunts
Kevin Scott	...	Stunts
Gary J. Wayton	...	stunt performer
Harry Wowchuk	...	Stunts
Colin Anderson	...	Steadicam operator: "b" camera
Glenn Brown	...	second assistant camera: "a" camera
Richard J. Cartwright	...	Still Photographer
Will Dearborn	...	camera loader
Mark Figueroa	...	first assistant camera: "b" camera
Pat Fitzpatrick	...	assistant lighting technician
Chris Gordon	...	dolly grip
Brian Hamill	...	Still Photographer
Gary Jay	...	camera operator: "a" camera
Ian Kelly	...	video assistant
Kevin J. Lang	...	rigging chief lighting technician
Duane Manwiller	...	first assistant camera: "a" camera
E.J. Misisco	...	second assistant camera: "b" camera
Jeffrey W. Petersen	...	chief lighting technician
Alberto S. Ramos	...	dolly grip
Richard Redlin	...	second company grip
Donald Reynolds Jr.	...	rigging key grip (as Don Reynolds)
Scott M. Robinson	...	key grip
John M. Stephens	...	director of photography: second unit
Chris Wagganer	...	second video assistant
Marc Wall	...	Grip
Steve Craker	...	assistant camera
Chris Cuevas	...	second assistant camera: additional camera
Andrew Dumas	...	second assistant camera
Rick Fee	...	assistant camera
Edward A. Gutentag	...	Camera Operator
Greg HecQ	...	Grip
Steven J. Kovalesky	...	Electrician
Craig Kvinsland	...	Electrician
Paul J. Morra	...	assistant camera
Leonard Romie	...	lighting technician
Andi Ruane	...	Grip
Greg Schmitt	...	Grip
Joel Stirnkorb	...	Grip
Mark Strasburg	...	first assistant camera: "c" camera
Shannon Summers	...	Grip
Kieran Waugh	...	Electrician
James WilderHancock	...	Grip

Summary: Joe, le séducteur fonceur et Terry, le brillant névrosé, sont les braqueurs de banque les plus célèbres du pays. Leur truc ? Vider les coffres en compagnie du directeur de l'établissement, préalablement kidnappé. Les choses se compliquent lorsqu'ils croisent la route de Kate. Elle aussi va voler quelque chose : le coeur de ces deux hommes...